&Tradition presenta le novità 2025, in equilibrio tra design heritage e ispirazione contemporanea
Un nuovo capitolo di &Tradition si apre questa stagione con l’arrivo del primo studio di design contemporaneo britannico e una serie di espressioni uniche che connettono il design heritage con una visione della vita moderna. Industrial Facility fa il suo debutto nella collezione &Tradition con un nuovo sistema di scaffalature, mentre la riedizione di un'iconica creazione di Verner Panton del 1959 si affianca ai nuovi contributi di Anderssen & Voll, All the Way to Paris, Jaime Hayon, Sami Kallio, Space Copenhagen e Thau & Kallio.
Rombe IF1 di Industrial Facility è il sistema di scaffalature modulare con una forte valenza scultorea, progettato per adattarsi alle molteplici esigenze della vita moderna.
Il cuore del sistema, IF1, costituisce l’elemento base della serie.
Vani aggiuntivi possono essere facilmente collegati a IF1 per creare una delle 11 configurazioni predefinite, oppure i clienti possono liberamente ideare la propria soluzione, permettendo al sistema di crescere ed evolversi con e intorno all’ambiente circostante.
Progettate per ampliare il potenziale funzionale di Rombe, i vani IF2 -IF3 aggiuntivi si collegano garantendo continuità e permettendo al sistema di crescere ed evolversi con e intorno al proprio spazio. Che si tratti di un'area dedicata al lavoro e allo studio o di spazio di archiviazione supplementare, ogni modulo aggiuntivo pone le mutevoli esigenze della vita quotidiana in primo piano.
Originariamente progettata nel 1959, la lampada a sospensione Topan è stata ricreata in versione lampada da tavolo e offre una nuova prospettiva su una delle forme più riconoscibili di Verner Panton, trasformando la sospensione in una luce scultorea da appoggio che gioca con trasparenza e leggerezza.
Il paralume poggia liberamente sulla base, permettendo di orientare la luce con precisione. Con lo stesso impatto visivo del modello da tavolo, la lampada da terra Topan offre una dichiarazione luminosa raffinata ma giocosa che incarna lo spirito sperimentale di Panton.
Riflettendo una dualità tra alto comfort e struttura bassa, le generose proporzioni dei moduli Hi Lo si connettono per creare un divano che avvolge l'utente. Compatto ma importante, il modulo singolo è ideale per introdurre un elemento di grandezza anche negli spazi domestici più piccoli, pur riuscendo a imporsi in grandi hall di hotel o sale d’attesa.
Il modulo angolare, collegabile a entrambi i lati dei moduli singoli, trasforma il sistema in configurazioni dinamiche a forma di L. Questa aggiunta sfida ulteriormente le proporzioni delle tradizionali sedute lounge per creare un’esperienza immersiva.
Progettata per sedersi all’altezza perfetta dei piani cucina, la sedia da bancone Betty offre una nuova opportunità per trovare un'esperienza di seduta confortevole ed elevata, mantenendo il fascino e la comodità del design originale. Disponibile in tre finiture di legno e tre varianti di seduta, ogni configurazione offre un'espressione visiva unica.
La sedia Betty può essere integrata in una varietà di contesti privati e contract. La struttura robusta, lo schienale di supporto e il poggiapiedi ben posizionato consentono agli utenti di sedersi comodamente anche per lunghi periodi.
Rispecchiando le curve morbide visibili in tutta la famiglia di prodotti, la sedia laterale Loafer offre un’esperienza di seduta eretta, ideale sia per sale da pranzo che per sale riunioni, oltre che per spazi che richiedono un approccio più sobrio alla seduta di grandi gruppi intorno a un tavolo. Con una presenza visiva e fisica ridotta, la poltroncina Loafer consente un facile posizionamento in lounge, bar e camere da letto. Con i suoi contorni eleganti e la ricca imbottitura, il design offre lo stesso livello di comfort dei modelli di dimensioni maggiori.
Seguendo i principi della famiglia In Between, il tavolo da bancone mette in primo piano la maestria artigianale e il rispetto per i materiali organici, offrendo proporzioni pensate per le esigenze pratiche degli spazi più piccoli. Disponibile in due larghezze -50 cm e 80 cm-, il tavolo da bancone è un'aggiunta versatile a qualsiasi ambiente. Ispirato alla meccanica delle classiche costruzioni a ponte, il tavolo da bar In Between di Sami Kallio mostra due linee orizzontali unite da supporti inclinati che distribuiscono uniformemente il peso.
Il tavolino Wire Stool di Verner Panton del 1981 trova una nuova espressione con il piano in marmo che aggiunge un elemento tattile e raffinato al design originale, trasformandolo in una superficie pratica per appoggiare un libro o una bevanda all’occorrenza. Lavorato con precisione, il nuovo piano è disponibile in due varianti – Nero Marquina e Bianco Carrara.
Originariamente creato come parte di un progetto personale per la casa privata di Jaime Hayon, il design morbido ma solido di Archivo svolge un ruolo fondamentale nell’arte di conservare oggetti e ricordi significativi. Con i suoi ripiani irregolarmente suddivisi, Archivo introduce un gioco ornamentale in ogni spazio in cui viene collocato.
La collezione Mist è composta da una lampada a sospensione, lampada portatile e lampada da parete. Notevole per volume e scala, soprattuto nella versione a sospensione, questa collezione trasmette la stessa leggerezza ottica anche nei modelli più piccoli, apparendo come un continuo fluttuare a mezz'aria grazie al posizionamento strategico dei cavi.
Per la sua dimensione contenuta e la funzionalità senza fili, la lampada portatile Mist riesce a creare un'atmosfera intima se posizionata su tavoli e ripiani. Emana una luce calda simile al modello da tavolo, con un paralume in vetro a forma di disco che poggia su una solida base in marmo levigato, per un design piccolo ma d’impatto.
Con un approccio appassionato al design magistrale, &Tradition preserva le icone del passato e crea i classici di domani, offrendo una collezione infusa di qualità durature capaci di collegare persone e luoghi.
Sempre con rispetto, sempre per durare.
Trasformiamo la tua ispirazione in progetto
Ti aiutiamo a dare forma alla tua casa, raccogliendo per te le migliori ispirazioni e curando selezioni di design adatte ai tuoi spazi e alle tue esigenze.