Find your inspiration

La visione pionieristica di Hvidt & Mølgaard: tra tradizione artigianale e innovazione industriale

Pionieri del design danese, Peter Hvidt e Orla Mølgaard-Nielsen hanno rivoluzionato il design moderno, unendo l’artigianato scandinavo a una visione industriale innovativa. Capolavori rieditati da &Tradition, come la sedia lounge AX, hanno aperto nuove strade nel design, grazie alla capacità di fondere tradizione e modernità, lasciando un’impronta indelebile nella storia del modernismo danese.

AX HM11 &Tradition
AX HM11
Shop online

L'iconica Polotrona AX HM11 Poltrona Lounge rivoluziona il design, sfruttando per la prima volta la modellatura 3D del compensato. Le sue linee fluide e la struttura armoniosa riflettono l’abilità artigianale del duo Hvidt & Mølgaard, con un design che garantisce un comfort impareggiabile. Disponibile negli eleganti rovere laccato o noce tinto scuro, AX porta eleganza e modernità in ogni ambiente.

Drawn HM4
Shop online

La storica sedia Drawn, creata nel 1956, esprime autenticità e bellezza artigianale. Realizzata con materiali naturali e proposta in due versioni, con e senza braccioli, sprigiona eleganza nella sua semplicità, sia nelle finiture in rovere oliato o noce oliato, che nella nuova in rovere laccato nero.

Drawn HM3
Shop online
Drawn &Tradition
&Tradition Flowerpot VP9
&TraditionFlowerpot VP9 Shop online
&Tradition Drawn HM4
&TraditionDrawn HM4 Shop online
&Tradition Drawn HM3
&TraditionDrawn HM3Shop online
Drop Leaf &Tradition
Drop Leaf HM6
Shop online

Nel 1956, la coppia di designer ha creato il versatile tavolo da pranzo Drop Leaf HM6, progettato per adattarsi a qualsiasi spazio. Le sue due sezioni a cerniera, che si abbassano dal centro fisso, lo rendono pratico e elegante. Disponibile in noce massello o rovere, è un perfetto equilibrio tra funzionalità e bellezza del design scandinavo.

La lampada da terra Tripod combina l’eleganza minimalista dell’acciaio laccato alla sinuosità delle sue linee curve. Grazie al giunto girevole, la luce può essere orientata con precisione, rendendo questa lampada perfetta per qualsiasi ambiente.

Tripod &Tradition
&Tradition Tripod
&TraditionTripod Shop online
&Tradition X HM10
&TraditionX HM10 Shop online
&Tradition Develius Mellow
&TraditionDevelius MellowShop online
&Tradition Pinwheel
Pinwheel HM7
Shop online

Snello e versatile, il tavolino Pinwheel HM7 del 1953 è un capolavoro multifunzionale. Il suo animo modulare lo rende adatto per creare composizioni uniche ed eleganti, che si conformano elegantemente agli spazi. In rovere o noce, può avere gambe in ottone o acciaio inossidabile.

Boomerang &Tradition

La poltrona lounge Boomerang HM1, del 1956, é ancor oggi un intramontabile capolavoro di del design danese. La sua linea essenziale e pulita é caratterizzata da una struttura in legno lucidata a mano e gambe sottili in ottone o acciaio inossidabile.

&Tradition Boomerang
&Tradition Tung JA3
&TraditionTung JA3 Shop online
&Tradition Boomerang HM1
&TraditionBoomerang HM1 Shop online
&Tradition Topan VP6
&TraditionTopan VP6 Shop online
X HM10 &Tradition

La poltrona lounge X HM10, presentata dai designer nel 1959, è il risultato di anni di sperimentazione sul concetto di telaio in legno laminato, ispirato alle vecchie racchette da tennis. Con la sua silhouette inclinata e un’estetica sobria, la sedia rappresenta uno dei traguardi raggiunti dal duo danese nell’universo del design, sintesi perfetta e affascinante tra materiale e concetto.

Trasformiamo la tua ispirazione in progetto

Ti aiutiamo a dare forma alla tua casa, raccogliendo per te le migliori ispirazioni e curando selezioni di design adatte ai tuoi spazi e alle tue esigenze.